译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情(qing)绵(mian)绵,难忘高唐路(lu)。燕子双(shuang)双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
北行来到回水之地,一起饿死(si)何乐可为?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
四顾泥涂,蝼(lou)蚁须防。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
22、拟:模仿。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑸犹:仍然。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。