译文
石头城
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐(jian)渐老去。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
从峡谷出(chu)来的时候时间还早,等到上(shang)船的时候天气已经晚了。
还有眼睛直长的豺(chai)狼,来来往往群奔争先。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口(kou)井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
众(zhong)多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
[13]薰薰:草木的香气。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
227、一人:指天子。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
图记:指地图和文字记载。