译文
秋天夜晚的南湖水(shui)面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登(deng)仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向(xiang)洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
玄宗返回长安杨贵(gui)妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
如果时运不济,就跟我(wo)去练金丹吧。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
孤傲的鸿雁自海上而来(lai),池塘河潢不敢眷顾。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
东方不可以寄居停顿。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
4、九:多次。
流矢:飞来的箭。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
奄奄:气息微弱的样子。
①辞:韵文的一种。