译文
它从建章阙的(de)飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉(chen),岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
少(shao)时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生(sheng)机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
八月的萧关道气爽秋高。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰(feng)。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦(ku)情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
组:丝带,这里指绳索。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
①洛城:今河南洛阳。