译文
我爱上了(liao)一位姑娘,却没有(you)机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对(dui)我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
魂魄归来吧!
宫殿(dian)那高大壮丽啊,噫!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂(feng)拥。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
注释
观:看到。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。