译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来(lai)赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用(yong)玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
火云清(qing)晨(chen)刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲(ao)清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去(qu)获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
注释
(3)不道:岂不知道。
⑤西楼:指作者住处。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
淮阴:指淮阴侯韩信。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。