译文
争王图霸之业未立,各自(zi)割据称雄。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有(you)宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我没有才能,奉皇上(shang)旨意撰写这篇记文,于是准备将心(xin)中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
主人不是驾(jia)(jia)着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声(sheng)。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
注释
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
216、逍遥:自由自在的样子。
②妾:女子的自称。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。