译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才(cai)(cai)和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前(qian)隐隐约约出现了她(ta)淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太(tai)秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
81.腾驾:驾车而行。
⑤首:第一。