译文
离(li)宫别馆有(you)修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
登高瞭望(wang)高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
月亮初升时秋露已(yi)经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦(ku)。秋风萧瑟,冷落(luo)的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它(ta)慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获(huo)得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
众:众多。逐句翻译
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
58.以:连词,来。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”