译文
空旷冷(leng)落的(de)古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上(shang)灰尘。
衡山地处荒远(yuan)多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我(wo)做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父(fu)亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去(qu)行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
跬(kuǐ )步
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
7.时:通“是”,这样。
25、穷:指失意时。
牧:古代称州的长管;伯:长
一滩:一群。
④夙(sù素):早。