译文
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼(zhuo)灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过(guo)几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万(wan)水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河(he)岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
孔巢父摇头不住长安,将(jiang)去东海随烟雾飘流。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
⑿由:通"犹"
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
48.劳商:曲名。
区区:很小。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。