译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登(deng)上长江一叶扁舟。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
从前有两个老翁.住在同一个城市里.关系和特别好.甲老翁的妻子和孩子早去世了.只有他自己而已.一天.他带着酒去乙翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说(shuo):"以前我曾去巴蜀远处交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧.以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休(xiu)息.凌晨上山.乙翁要扶(fu)他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
重阳之(zhi)日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传(chuan)统的习俗是一样的。
那齐(qi)云、落星两楼(lou),高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为(wei)了,我是不赞成的。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
遂:就。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。