译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰(shuai)减。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的(de)闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把(ba)松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经(jing)受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
蒙蒙细雨时作时停(ting),清幽小窗更显妍丽。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌(chu);曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲(xian)散之人。
注释
突:高出周围
⑥淑:浦,水边。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
遣:派遣。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
田田:莲叶盛密的样子。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”