译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是(shi)容颜苍老,满头白发。一(yi)阵凄冷的秋风吹透了单(dan)薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
清脆(cui)的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹(dan)轻拨,打动了高高在上的天帝。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得(de)上在故乡家中,看见桃李花开(kai),绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人(ren)落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无(wu)痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
这美丽(li)的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
(18)醴(lǐ):甜酒。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
②了自:已经明了。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
70、搴(qiān):拔取。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。