译文
繁华的长(chang)街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已(yi)长满一树。街巷里青楼寂无人(ren)声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去(qu)年的旧处。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高(gao)高城关。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
魂魄归来吧!
注释
14.宜:应该
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。