译文
细(xi)细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又(you)哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
为何终遭有易之难,落得(de)只能放牧牛羊?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月(yue),偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
可叹立身正直动辄得咎,
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
虎豹在那儿逡巡来往。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
⑸瀛洲:海上仙山名。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
(5)其:反诘语气词,难道。
(21)成列:排成战斗行列.
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
①轩:高。