译文
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是(shi)记挂着千万年后的忧愁,这是何(he)苦呢?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得(de)的心。
囚徒整天关押在帅府里,
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官(guan)吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟(di)弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
⑯却道,却说。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。