译文
鱼是我所喜(xi)爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡(xiang)的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与(yu)人紧紧相随。
你是神明的太(tai)守,深知仁心爱民。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
请任意选择素蔬荤腥。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽(hu)然命丧?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
18、重(chóng):再。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
虹雨:初夏时节的雨。