译文
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
融融燃起之(zhi)炬火,浩浩犹如是春(chun)风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解(jie)自己内心的情愫呢?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
千对农人在耕地,
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我(wo))恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃(nai)至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
装满一肚子诗书,博古通今(jin)。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直(zhi)陈。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
挼(ruó):揉搓。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
①穿市:在街道上穿行。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
饧(xíng):糖稀,软糖。