译文
曾经追逐东风,犹如(ru)舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是(shi)繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣(ming)的景象了(liao)。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
它从建章阙(que)的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉(yu)环(huan)因为舞步转换而发出鸣声。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
十家(jia)缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
有情之人都怨恨月(yue)夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
狙:猴子。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。