译文
夕阳斜下，不禁推开船篷坐下，富春江山水(shui)一片翠色似乎涌上了船头。
既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙？三
观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不一样(yang)了。
现在的人列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
寒山转变得格外郁郁苍(cang)苍，秋水日日舒缓地流向远方。
今天是什么日子啊与王子同舟。
在侯王府的早晨，守门人不再按照常规给来客通报，因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人，值此良辰美景，不敢打扰他。
譬如靛青这(zhe)种染料是从蓝草里提取的，然而却比蓝草的颜色更青；冰块是冷水凝结而成的，然而却比水更寒冷。木材笔直，合乎墨线，但是(用火萃取）使它弯曲成车轮，（那(na)么）木材的弯度（就）合乎（圆到）如圆规画的一般的标准了，即使又晒干了，（木材）也不会再挺直，用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直，金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利，君子广博地学习，并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
整日可以听到笛声、琴声，这是多么自在啊。
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
然而春天的景色却使人心烦意乱，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
杂聚申椒菌桂似的人物，岂止联系优秀的茝和蕙。
北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。
山不尽，水无边，回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆，往日那些送春的惆怅滋味，怀念远方亲人的愁苦情怀，如今都交(jiao)给飞扬的柳絮一起飞。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
燕子飞来正赶上社祭之时，清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水，黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶(ye)，只见那柳絮飘飞。
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更显妍丽。
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
51.舍：安置。
（19）折：用刀折骨。
杜陵：地名，在陕西长安东南，也叫乐游原。
些子：少许。破：绽开、吐艳。
134.二女何亲：尧的两个女儿娥皇、女英。亲，姻，婿家。《孟子·万章上》：“万章曰：‘帝之妻舜而不告何也？’曰：‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说：“尧不告而归女于姚，是舜虽有妻，而舜之父母家人不知有此妇，故曰‘二女何亲’。”
103.蒸：冬祭。膏：肥美的肉。
胭脂：一种红色颜料。也泛指红色。
⑵道：一作“言”。