译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前(qian)。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
我原本也(ye)是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安(an)排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可(ke)是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒(jiu)高歌,把精神振作起来。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
睡梦中柔声细语吐字不清,
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
(1)酬:以诗文相赠答。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。