译文
漠漠水田,飞起几只白(bai)鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这(zhe)时耳边又传来了(liao)杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十(shi)里山谷。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
咸平二年八月(yue)十五日撰记。
如果砍去了月中的桂树,月亮(liang)的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
圣朝:指晋朝
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
亦:也,仍然
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。