译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年(nian)到头听不到管弦的乐器声。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世(shi)间的人或物都遵(zun)从着(zhuo)宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建(jian)立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征(zheng)战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然(ran)如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
⑴菽(shū):大豆。
12.若:你,指巫阳。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
18、短:轻视。