译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
汉江之上有游女,想去追(zhui)求不可能。
记得去年(nian)的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
空(kong)空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着(zhuo)院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人(ren)见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅(mei)花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕(yan)股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
诗文竟致横(heng)祸,劝君封笔隐名。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
恨别:怅恨离别。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
⑻流年:指流逝的岁月。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”