译文
传说在(zai)北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无(wu)预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现(xian)在的大好年华,尽(jin)情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
其五
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此(ci)分离南北各一。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑥分付:交与。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
忘却:忘掉。
34、所:处所。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。