译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万(wan)的花打落在地,怎不令人发愁?
剧辛(xin)和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主(zhu)。
台阶下的积雪像是(shi)堆簇着的洁白的梨花,明(ming)年又有谁在此凭依栏杆?
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧(bi)苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫(po),发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶(pa)呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
跻:登。