译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我曾读过慧远公的小(xiao)传(chuan),其尘外之踪永使我怀念。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
一腔悲愤,园陵松柏竟(jing)凋零!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严(yan)寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
今日与我家贤侍郎共为竹林(lin)之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
彩画游船驶进了荷花(hua)丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
⑹此:此处。为别:作别。
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
强:勉强。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。