译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日(ri)月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在太多!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
没有(you)人知道道士的去向,
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心(xin)情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼(nao)和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍(zhen)珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又(you)叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
记得当初画屏前相遇。夜间(jian)好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
没有人知道道士的去向,
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
何时才能够再次登临——
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
53. 安:哪里,副词。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
10.岂:难道。
①天际:天边。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。