译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇(xiao)洒,有仙道之气。
为了三分天下(xia)周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱(chang)。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说(shuo)清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先(xian)辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵(jue),但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧(ba),那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
⑵金尊:酒杯。
眺:读音为tiào,远望。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。