译文
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺(shun)畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法(fa)预定,连圣贤也无法预期。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式(shi)微》。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当(dang)初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵(mian)绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤(shang)思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥(ji)寒交迫衰老病残!
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
24、体肤:肌肤。
(53)玄修——修炼。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
(21)游衍:留连不去。