译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来(lai),回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是(shi)泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后(hou)可以与万人做邻(lin)居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟(fen),她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
揉(róu)
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
3.兼天涌:波浪滔天。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
之:代词。此处代长竿
【适】往,去。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。