译文
人生的道路何等艰(jian)难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在(zai)哪边?
河边春(chun)草青青,连绵不绝伸向远方(fang),令我思(si)念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒(han)。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说(shuo)瓜豆就要成(cheng)熟。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
①路东西:分东西两路奔流而去
151. 纵:连词,纵然,即使。
⑵上:作“山”,山上。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。