译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们(men)一家人(ren)中间:
蒙恩受幸,其实(shi)不在于俏丽的容颜;
回到家进门惆怅悲愁。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那(na)些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周(zhou)公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事(shi),就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
装满一肚子诗书,博古通今。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
率:率领。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
5.还顾:回顾,回头看。
④媚:爱的意思。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。