译文
此时雾雨晦暗争着落(luo)下,湖面波涛怒击如同对投。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧(wo)在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说(shuo)爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我想君念君在心深(shen)处,梦绕魂牵难(nan)了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起(qi),响起一片松涛声。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书(shu)自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀(yao)我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
55.南陌:指妓院门外。
誓之:为动,对她发誓。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
缀:联系。
观:看到。