译文
我独自一人在(zai)南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
秋风萧瑟,天气(qi)清冷,草木凋落,白露凝霜。
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
“魂啊回来吧!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里(li)比得上乡愁的磨人呢?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不(bu)知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
暖风软软里
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
白昼缓缓拖长
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
夜卧枕被(bei)如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈(mai)上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
却:推却。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。