译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
燕群辞归,天(tian)鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
头上的红色冠子不用(yong)特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
野草新绿(lv)全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又(you)正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台(tai)大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍(bei)加哀伤。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”