译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也(ye)心(xin)甘。
紧急救边喧呼声震动(dong)四野,惊得夜鸟群起乱叫。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
这一生就喜欢踏上名山游。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了(liao),草莽出身,见了刘(liu)邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
⑹短楫:小船桨。
复行役:指一再奔走。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。