译文
暴(bao)风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
那只受伤的(de)野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而(er)下。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
应当趁年富(fu)力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
眼(yan)前浏览过(guo)无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
注释
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
9.止:栖息。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
225、帅:率领。
与:给。