译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有(you)叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
乘(cheng)坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
戴红巾报(bao)时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远(yuan)望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
离愁(chou)萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行(xing),暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
海棠枝间新(xin)长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐(kong)慌。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。