译文
从塞北辗转江南(nan),如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然(ran)惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
梅花(hua)风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
大水淹没(mei)了所有大路,
可是明天我就要为国远行,不得不起来看(kan)(kan)看天亮没亮是什么时候了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分(fen)茶而食。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。