译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟(zhou)子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
传闻是大赦的文书到了,却(que)被流放夜郎去。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填(tian)饱我的饥肠。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴(ban)一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
我独自一人在南楼读道书,幽(you)静清闲仿佛在神仙的居所。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
他满脸灰尘(chen),显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
②莫言:不要说。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。