译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透(tou)了罗巾。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他(ta)知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒(jiu)食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹(tan)的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高(gao)耸的青山仿佛刺破了横云。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
注释
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。