译文
“魂啊回来(lai)吧!
何时才能枝叶参天长到云霄(xiao)外面,直上千尺巍然挺正。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
龙吐出的(de)气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着(zhuo)这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨(yuan)。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。