译文
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
你到姑苏时将会看(kan)到,那儿的人(ren)家房屋都临河建造。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打(da)落在地,怎不令人发愁?
丝罗衣襟在春风里(li)飘舞,轻薄的裙纱随风旋(xuan)转。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不管风吹浪打却依然存在。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
(18)族:众,指一般的。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。