译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
东方不可以寄居停顿。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
凉风(feng)来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到(dao)惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左(zuo)手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻(ke)坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新(xin)。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
京:地名,河南省荥阳县东南。
感激:感动奋激。
3、长安:借指南宋都城临安。