译文
隐居的遗迹至今犹可(ke)寻觅,超俗的风格已经远离人间。
魂啊回来吧!
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗(dou)鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念(nian)心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生(sheng),就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
博取功名全靠着好箭法。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
王(wang)亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘(pai)徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔(ben)波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⑤危槛:高高的栏杆。
[45]寤寐:梦寐。