译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
虎豹在那儿逡巡来往。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
如今有(you)人把琼玉般的积雪踏碎,
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏(hun)昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看(kan)天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭(zhuan)千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥(liao)。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落(luo)下,已经四五百回圆缺。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
27.方:才
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。