译文
你(ni)的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去(qu)留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不(bu)要再来同我多噜。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上(shang)百凤朝凰。
日月天体如何连属?众(zhong)星列陈究竟何如?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
怎(zen)么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉(liang)凉一个妇人。
夜半久立独沉思(si),一眼遍观四周天。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
灌:灌溉。
摄:整理。