译文
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上(shang)的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣(chen)。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
那时军中死去(qu)的并非(fei)贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更(geng)没有为他们而难受过。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶(jie)映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
树林深处,常见到麋鹿出没。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
都是勤谨鞠躬尽瘁(cui),没有损害他们自身。
注释
15.欲:想要。
离席:饯别的宴会。
而此地适与余近:适,正好。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
不屑:不重视,轻视。
⑿裛(yì):沾湿。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。